Minority Report
prev.
play.
mark.
next.

:56:01
-var det i en uren form,
og ikke det designerstoffet-

:56:04
-som ble så populært
blant de høyt utdannede.

:56:08
Alle disse barna ble født
med store hjerneskader.

:56:12
De fleste døde før de ble tolv.
:56:14
De få som overlevde, hadde en gave.
:56:17
Jeg sier gave.
For dem var det en kosmisk spøk.

:56:20
De våknet sammenkrøket om natta-
:56:23
-og skrek og klorte på tapetet.
:56:25
For når disse små barna
lukket øynene om natta-

:56:29
-så drømte de bare om drap, gang
på gang, det ene etter det andre.

:56:34
Snart innså vi at
det virkelige marerittet var-

:56:37
-at drømmene gikk i oppfyllelse.
Drapene ble faktisk begått.

:56:46
Du sa at en del barn døde?
:56:49
Mange, på tross av alt vi gjorde.
:56:52
Eller kanskje på grunn av det.
Men det er det samme.

:56:56
Systemet er jo perfekt nå.
:57:00
Jeg skal ikke begå det drapet. Jeg
har aldri møtt den jeg skal drepe.

:57:05
En kjede av begivenheter er i gang.
Den vil føre deg til dette drapet.

:57:09
lkke hvis jeg kan unngå ham.
Hjelp meg!

:57:13
Det kan jeg ikke. Det kan ingen.
De prekognitive tar aldri feil.

:57:20
Men det forekommer. . .
at de er uenige.

:57:27
For det meste ser de tre prekognitive
en hendelse på samme måte.

:57:31
Men det hender
at den ene ser den annerledes.

:57:35
Herregud.
Hvorfor visste jeg ikke om dette?

:57:40
-De avvikende rapportene ødelegges.
-Hvorfor?

:57:44
Hvis Prekrim skal fungere,
må det framstå som ufeilbart.

:57:49
Hvem vil ha et rettssystem
som man tviler på?

:57:53
Den minste tvil er ødeleggende.
:57:57
Har jeg satt glorien på uskyldige?

prev.
next.