1:13:45
ПОЛИЦИЯ
1:14:05
Джэд, мы готовы начать термическое
сканирование домов на Норт-Пауэлл.
1:14:11
Наверное, я тебе очень нравлюсь?
1:14:14
Поэтому ты попросил меня
быть напарником для этой вылазки.
1:14:17
С тобой не скучно.
1:14:18
Или ты мне не доверяешь...
1:14:19
...не хочешь, чтобы я увиделся
с шефом наедине?
1:14:22
Может, думаешь, что я буду
валять с ним дурака, так?
1:14:24
Нет, я просто хочу посмотреть,
как он сотрет тебя в порошок.
1:14:28
Иванна, говори.
1:14:29
Обнаружено 27 теплых тел.
1:14:33
Понял.
Подтверждаю, 27 теплых тел.
1:14:35
-Четыре паука, по одному на этаж?
-Давай восемь. Мне надо поесть.
1:14:55
Жители дома 931 на улице Пауэлл,
говорит офицер Флетчер...
1:14:58
...Программы Предпреступлений
округа Колумбия.