1:42:02
тревога
1:42:12
Вы имеете право не отвечать
на задаваемые вам вопросы.
1:42:15
Все, что вы скажете
или сделаете...
1:42:17
...может быть использовано
против вас в суде.
1:42:20
Вы имеете право
пригласить адвоката...
1:42:23
...сейчас и в течение
дальнейших допросов.
1:42:27
Если вы не можете
позволить себе нанять адвоката...
1:42:32
...мы назначим его вам.
1:42:35
Вы понимаете эти права?
1:42:39
Ты меня не убьешь?
1:42:44
-Вы понимаете эти права?
-Ты меня не убьешь?
1:42:51
Если ты не нажмешь на курок,
моя семья ничего не получит.
1:42:55
Ты должен был меня убить.
Он сказал, ты убьешь.
1:43:00
Он? Кто "он"?
1:43:02
Не знаю.
Он звонил мне в камеру.
1:43:05
Сказал мне, что меня выпустят,
если я соглашусь...
1:43:08
...что о моей семье позаботятся.
1:43:10
Если ты что сделаешь?
1:43:11
Если ты что сделаешь?
1:43:14
Если я притворюсь, что убил
твоего сына. Понятно?
1:43:19
Что ты убил моего сына?
1:43:22
Послушай, если ты меня не убьешь,
моя семья ничего не получит. Так?
1:43:26
А как же фотографии?
1:43:29
Они фальшивые.
Это он их мне дал.
1:43:33
Послушай меня.
Ты...
1:43:35
Ты скажи мне.
Кто все это подстроил?
1:43:40
Я не знаю.
1:43:42
-Ну, давай.
-Еще раз спрашиваю.
1:43:44
-Кто тебя на это подговорил?
-Я не видел его лица.
1:43:47
Если я скажу тебе кто,
моя семья ничего не получит.
1:43:49
-Кто заставил тебя на это пойти?
-Убей меня.
1:43:51
-Ты можешь это сделать. Убей меня.
-Скажи мне.
1:43:54
-Убей меня.
-Лео, отпусти пистолет.
1:43:57
Отпусти пистолет.
Все хорошо.