1:43:00
Он? Кто "он"?
1:43:02
Не знаю.
Он звонил мне в камеру.
1:43:05
Сказал мне, что меня выпустят,
если я соглашусь...
1:43:08
...что о моей семье позаботятся.
1:43:10
Если ты что сделаешь?
1:43:11
Если ты что сделаешь?
1:43:14
Если я притворюсь, что убил
твоего сына. Понятно?
1:43:19
Что ты убил моего сына?
1:43:22
Послушай, если ты меня не убьешь,
моя семья ничего не получит. Так?
1:43:26
А как же фотографии?
1:43:29
Они фальшивые.
Это он их мне дал.
1:43:33
Послушай меня.
Ты...
1:43:35
Ты скажи мне.
Кто все это подстроил?
1:43:40
Я не знаю.
1:43:42
-Ну, давай.
-Еще раз спрашиваю.
1:43:44
-Кто тебя на это подговорил?
-Я не видел его лица.
1:43:47
Если я скажу тебе кто,
моя семья ничего не получит.
1:43:49
-Кто заставил тебя на это пойти?
-Убей меня.
1:43:51
-Ты можешь это сделать. Убей меня.
-Скажи мне.
1:43:54
-Убей меня.
-Лео, отпусти пистолет.
1:43:57
Отпусти пистолет.
Все хорошо.
1:44:01
Отпусти пистолет. Вот так.
Отпусти пистолет.
1:44:07
Ты меня не убьешь.
1:44:09
-Прощай, Кроу.
-Андертон, подожди...!
1:44:25
-Ты это видел?
-Не подходи!
1:44:27
Что там происходит?
1:44:30
Убийство!
1:44:32
Убийство!
1:44:36
Что-то не сходится.
1:44:37
Будь ты убийцей детей,
оставил бы ты здесь фотографии?
1:44:41
Наверное, Андертон их нашел.
1:44:43
-Каким копом ты был до этого?
-Работал в министерстве финансов.
1:44:46
Значит, это твоя первая
сцена убийства?
1:44:48
Я работал в отделе убийств
до федерального.
1:44:51
Это называется оргией улик.
1:44:53
Знаешь, сколько оргий видел я,
как полицейский?
1:44:56
Сколько?
1:44:57
Ни одной.