1:58:00
Но, может быть,
тебя хоть сколько-то утешит...
1:58:03
...что Джон нашел человека,
убившего вашего сына.
1:58:10
Кто такая Энн Лайвли?
1:58:14
-Кто?
-Энн Лайвли.
1:58:17
Джон говорил о ней
перед тем, как его забрали.
1:58:21
Я не знаю, кто это.
1:58:24
Джон сказал, что его подставили,
потому что он узнал о ней.
1:58:29
Мы знаем, почему на Джона
завели дело.
1:58:32
Еще он сказал что Кроу
был фальшивкой.
1:58:34
А Уитвер? Он был застрелен
пистолетом Джона в квартире Джона.
1:58:39
Вы знаете, почему Джон
пошел на вас работать?
1:58:43
-Шон.
-Да.
1:58:45
Он пришел к вам,
потому что думал...
1:58:48
...что если ему удастся
предотвращать такие вещи...
1:58:53
-Понимаю.
-Нет, думаю, не понимаете.
1:58:57
Сэр, пресс-конференцию
хотят начать через две минуты.
1:59:01
Лара...
1:59:03
...Джон был лучшим полицейским,
которого я знал...
1:59:06
...и кое в чем
даже лучшим мужчиной.
1:59:09
Но шрамы, которые он носил...
1:59:11
Знаю, он хотел бы, чтобы мы чтили
то хорошее, что мы о нем помним.
1:59:17
Еще я знаю, почему он
женился на тебе.
1:59:20
Ты такая же упрямая, как он.
1:59:22
-Ламар...
-Ты умеешь их завязывать?
1:59:27
Ты мне не поможешь, пожалуйста?
Я - жуткий неумеха, как ты видишь.
1:59:38
Послушай, я скажу тебе,
что я сделаю.
1:59:41
В понедельник первое, что я сделаю,
это просмотрю улики Уитвера.
1:59:45
И заставлю Гидеона прогнать
файлы отдела удержания...
1:59:49
...и посмотреть, есть ли там
утопленница по имени...
1:59:52
Как, ты сказала, ее звали?
1:59:57
Энн Лайвли.
1:59:59
Но я не говорила, что она утонула.