Minority Report

:13:01

- Nechajte ma, niè som neurobil....
- Ruky za hlavu!
- Nieee

:13:06

"Zloèinec bol zadržaný jednotkou prevencie zloèinu..."

:13:16

- Oh, Bože, nie!

:13:20

Neplaè.

:13:22

Bože.

:13:28

Bože, bože...

:13:34

- To je ako sa zaèla vražda.
-Je to len dozvuk, také deja-vu našich

:13:39

predvídaèov, keï chcete, môžete to pozrea znovu
a znovu stále dookola. Vymaž prísun informácií.

:14:01

"Predstavte si svet bez vrážd..."

:14:05

"Stratila som najlepšieho priate¾a."
"Stratila som strýka."
"Stratil som otca..."

:14:07

"Prišiel som o manželku..."

:14:09

Len pred 6 rokmi dosiahla hodnota vrážd
v tejto krajine obludné rozmery.

:14:14

Vyzeralo to tak, že len zázrak
môže zastavi to krvprelievanie.

:14:17

Namiesto jedného zázraku však,
prišli zázraky tri.

:14:20

Predvídaèi. V priebehu jedného mesiaca
uzrel svetlo sveta tento program

:14:25

Množstvo vrážd v D.C. sa znížilo o 90 %.

:14:29

"Èakal na mòa v aute."
"...chcel ma zabi."

:14:31

"Bodol ma..."
"...presne sem"

:14:33

V priebehu jedného roka. Oddelenie "Pre-crime"
úplne zastavilo vraždenie

:14:36

v našom hlavnom meste.

:14:38

Vedieme tento experiment 6 rokov...

:14:41

...a doteraz nebola spáchaná jediná vražda.

:14:44

A teraz môže pre-crime pracova aj pre teba.

:14:46

Chceme, aby systém pracoval pre nás
a budeme sa cíti istejšie a slobodnejšie.

:14:59

Pre-crime, pracuje...Funguje...
Funguje...