Minority Report
prev.
play.
mark.
next.

1:00:04
Áno, samozrejme, že vie
1:00:06
Na èas cítil, obaja sme to cítili, že
jeho existencia je nepodstatná.

1:00:11
Nepodstatná pre vás, možno.
1:00:14
Èo tí ¾udia, ktorých som zavrel?
1:00:21
Vᚠsystém skolapsuje.
1:00:24
Verím v ten systém.
1:00:25
Naozaj?
1:00:27
Som si úplne istý
1:00:28
Bez pochybností, keï vaši muži
zabíjajú vašu obe

1:00:32
Dobre, to bude dobrá reklama pre pre-crim.
1:00:37
To nepôjde.
1:00:38
Nikoho som nezabil.
1:00:39
Stoj si za tým chlapèe.
1:00:41
Preèo by som vám mal veri?
1:00:42
Nemusíš.
Nemusíš veri nikomu.

1:00:44
A hlavne nie vyšetrovate¾ovi,
ktorý chce všetko pre seba.

1:00:47
alebo aj mladému federálovi
alebo agentovi, ktorý chce tvoj flek.

1:00:50
A tiež nie starému mužovi, ktorý
lipne na tom, èo vytvoril

1:00:53
Never nikomu.
Len nájdi tú správu!

1:01:01
Nepovedali ste, že tá správa
bola znièená?

1:01:02
Záznam bol znièený.
Ale originál tej správy ešte existuje.

1:01:06
Ja som ten systém projektovala.
1:01:07
Takže, ak tam správa bola,
bude uložená na bezpeènom mieste.

1:01:12
Èo je to bezpeèné miesto?
1:01:14
Najbezpeènejšie miesto...
1:01:17
Kde?
1:01:23
Vo vnútri predvídaèov.
Chráò ich.

1:01:31
-Všetko, èo musíš urobi je stiahnu ich.
-To je všetko.

1:01:45
Dosta sa nejako do chrámu
1:01:46
a odnies odtia¾ tú správu.
1:01:50
Ak si mal jednu.
1:01:52
- A potom odís preè?
-Vlastne myslím, že lepšie bude utiec

1:01:55
Áno, to je to, èo musíš urobi
1:01:58
Si blázon.

prev.
next.