Minority Report
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:06
Jaz..jaz sem pozabil oèala.
Oh, Howard.

:12:21
Saj veš, kako slep sem brez njih.
:12:25
Howard, ne joèi.
:12:27
Marks!
:12:47
Poglej me.
Poglej me.

:12:53
Potrejeno za Howard Marks.
:12:55
Gospod Marks.
:12:56
Po pooblastilu okraja Columbia,
Predzloèinska policija,

:12:59
aretirani ste za nameravani umor
Sarah Marks in Donalda Doobina,

:13:02
ki naj bi se zgodil danes,
22.aprila, ob 08:04.

:13:06
Ne, nièesar nisem naredil.
Sarah!

:13:08
Dajte mu njegov klobuk.
:13:10
O, Bog.
Ne dajte mi klobuka gor.

:13:13
Sarah!
Položite roke na glavo!

:13:15
Pomagaj mi!
Nièesar ne bi naredil.

:13:18
Zakaj se lepo ne usedete
in me malo poslušate?

:13:24
Vašega moža bo aretirala
služba predzloèina.

:13:27
O, Bog Howard!
Ne!

:13:30
Howard, ne joèi.
:13:32
Howard, ne joèi!
:13:37
Howard, prosim te, ne joèi.
:13:39
O Bog!
O, Bog!

:13:44
Mislil sem,
da so prepreèili umor.

:13:47
To je samo odmev.
:13:48
Vidèev "že videno".
:13:51
To je res slabo za njih,
stalno se jim ponavlja vizija.

:13:54
Wally.
Pobriši to pojavljanje.


predogled.
naslednjo.