Minority Report
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:13:02
ki naj bi se zgodil danes,
22.aprila, ob 08:04.

:13:06
Ne, nièesar nisem naredil.
Sarah!

:13:08
Dajte mu njegov klobuk.
:13:10
O, Bog.
Ne dajte mi klobuka gor.

:13:13
Sarah!
Položite roke na glavo!

:13:15
Pomagaj mi!
Nièesar ne bi naredil.

:13:18
Zakaj se lepo ne usedete
in me malo poslušate?

:13:24
Vašega moža bo aretirala
služba predzloèina.

:13:27
O, Bog Howard!
Ne!

:13:30
Howard, ne joèi.
:13:32
Howard, ne joèi!
:13:37
Howard, prosim te, ne joèi.
:13:39
O Bog!
O, Bog!

:13:44
Mislil sem,
da so prepreèili umor.

:13:47
To je samo odmev.
:13:48
Vidèev "že videno".
:13:51
To je res slabo za njih,
stalno se jim ponavlja vizija.

:13:54
Wally.
Pobriši to pojavljanje.

:14:10
Predstavljajte si svet brez umora.
:14:14
Jaz sem izgubila najboljšega prijatelja.
:14:16
Jaz sem izgubila teto.
Jaz pa oèeta.

:14:17
Jaz sem izgubila ata.
Jaz mojo ženo.

:14:19
Samo 6 let nazaj so umori
v deželi dobili znaèaj epidemije.

:14:23
Izgledalo je, da samo èudež
lahko ustavi to prelivanje krvi.

:14:26
Toda namesto enega èudeža,
smo dobili 3.
Vidce-medije.

:14:31
V enem mesecu so se
po programu Predzloèina,

:14:33
umori v okraju Columbia
zmanjšali za 90%.

:14:37
Èakali so me v avtu.
:14:38
Posilil bi me.
:14:39
Zaboden bi bil.
Prav sem.

:14:41
V enem letu je,
:14:42
Predzloèin uèinkovito zaustavil umore
v našem glavnem mestu.

:14:46
V 6-ih letih od kar smo
v tem experimentu,

:14:49
se ni zgodil niti en sam umor.
:14:51
"Predzloèin " dela za vas.
:14:54
Popolnoma smo preprièani,
da se vsak Amerièan lahko zanese
na 100% koristnost tega sistema.


predogled.
naslednjo.