:57:01
Ustvaril si svet brez morilcev.
:57:04
Gospod.
Vsi si elijo vaega podpisa na klobuku,
lahko tega podpiete za nas?
:57:07
In vse kar si moral storiti je to,
da si ubil tistega, ki je to storil.
:57:14
Soba A. Jad.
:57:16
Jad. Tukaj Lara.
John rabi uslugo...
:57:19
Ne vem o èem govori.
:57:20
Govorim o Agathini materi,
Anne Lively.
:57:24
Je samo narkomanka,
ki je imela otroka in
ki se mu je odpovedala.
:57:26
Toda.. preseneèenje.
Oèistila je sebe.
:57:29
In elela je svojo hèer nazaj
:57:31
Hotela je Aghato...
:57:36
Jad? Dobiva to?
:57:37
Prihaja le od enske,
brez doloèenega èasa ali podatkov o nesreèi.
:57:40
Karkoli e je, to ni prihodnost.
To se je e zgodilo.
:57:42
In problem je da brez Agathe,
tudi ni Predzloèina.
:57:46
Vedno je bila najmoèneja od vseh treh.
:57:48
Vedel si, da brez Agathe,
ti nima niè.
:57:51
Brez Agathe, ti ne bi bil tam kjer si sedaj
in stal tam in dajal podpise..
:58:04
Jad, kaj poène?
:58:06
Jad, kaj poène s tem?
:58:07
Jad,
dobro razmisli preden polje.
:58:32
In sedaj se mora osvoboditi Anne Lively,
mora jo ustreliti.
:58:35
Kar seveda predstavlja problem.
:58:36
Kako bi jo lahko ubil,
ne da bi videc to predvidel?
:58:40
Preprosto: uporabi sistem,
ki ga ti nadzira, proti njej.
:58:44
Tako si najel nekoga, da bi jo ubil za tebe.
Pri tem si dobro vedel,
da bodo vidci to zaznali.
:58:49
Zvabil si Anne Lively k jezeru...
:58:53
..z obljubo, da ji bo vrnil hèer..