:33:00
Kopate po prolosti,
sve to dobijate jeste prljavtina.
:33:09
I ti kae da je treæe predviðanje,
nekako nejasno jel tako?
:33:13
Ne, ne treæe predviðanje, Agatino
predviðanje, nije bilo tamo.
:33:17
I to nije sve.Proveo sam sate dole. Postoji
jo na desetine sluèajeva sa nestalim predviðanjima.
:33:23
- Pomislio bi èovek da smo veæ nali
lek za obiènu prehladu.- To je od stresa.
:33:27
- ta je ovo?
- Èaj od herbe s medom.
:33:31
Mrzim èaj od herbe...isto tako i med.
:33:35
Popij ga samo pre nego
to ti ga prospem u krilo.
:33:38
- Mogu li tebi neto doneti, John?
- Ne, hvala vam.
:33:40
Witwer je zakazao obilazak...
obilazak za sutra.
:33:45
Da, omoguæi mu obilazak.
:33:48
- Lara me je zvala.
- ta?
:33:51
- Zabrinuta je za tebe.A pravo da ti
kaem i ja sam.- Dobro sam.
:33:57
Èujem da provodi mnogo
vremena dole.
:34:02
- Idem tamo na trèanje.
- Noæu?
:34:04
Neæemo im to dozvoliti.
:34:05
ta ako ti Danny Witwer sada doðe i
zatrai testiranje na drogu?
:34:09
Lamar, dobro sam.
:34:12
Razumi, John, onog minuta kada Predkriminal
postane nacionalan,oni æe nam ga oduzeti.
:34:18
Ne? Kako æe ih jedan starac i policajac
uspeti zaustaviti u tome?
:34:24
Otac mi je jednom rekao: "Ne bira ti stvari
u koje vjeruje, one biraju tebe".
:34:31
Postoji razlog zbog kojeg si ti tu, John.
:34:33
Da je Predkriminal postojao
samo est meseci ranije,
:34:36
- gubitak koji ste ti i Lara
pretrpjeli bi bio spreèen.
:34:39
Seti se, John, oèi...
:34:43
Oèi nacije su sad uprte u nas.
:34:47
Obojica znamo da ja nisam
generacija koju ljudi sluaju.
:34:49
Ali, tebi ljudi veruju, John.
:34:52
Kada govori o svojoj veri u Predkriminal, -
:34:55
- oni znaju da je ta vera zasnovana na patnji
a ne na politici. Ja sam to oduvek shvaæao.
:34:59
I moda sam to i podsticao, zbog ostvarenja cilja.