:37:00
Ima pravo na advokata sada,
i tokom daljeg ispitivanja.
:37:07
Ako si ga ne moe priutiti, -
:37:12
- mi æemo ti ga odrediti.
:37:16
Da li razume ova prava?
:37:20
Neæe me ubiti?
:37:25
- Da li razume...
- Neæe me ubiti?
:37:28
...ova prava?
:37:32
Ako to ne napravi moja
porodica neæe dobiti nita!
:37:35
Ok?
:37:36
- Trebalo bi da me ubije. On je rekao da hoæe.
- On?
:37:43
Ko on?
:37:44
Ne znam.
:37:46
Doao je u moju æeliju.
:37:48
Rekao je da æe me pustiti, ako to napravim,
i da æe mi porodica biti zbrinuta.
:37:52
Ako ti ta? Ako uradi ta?
:37:57
Ako se ponaam kao
da sam ti ja ubio dete.
:37:59
Ok?
:38:02
Kao da si ti ubio moje dete?!
:38:04
Vidi, ako me ne ubije, moja porodica neæe dobiti nita. Ok?
:38:09
ta je sa slikama?
:38:12
Lane su. On mi ih je dao. Ok?
:38:16
Sluaj me. Sluaj me. Reci mi
ko je to sve namestio?
:38:23
Ne znam.
:38:26
- Ma hajde!
Pitam te ponovo. Ko te je nagovorio?
:38:29
Nisam mu video lice.
:38:31
- Kaem ti ko je i moja obitelj ne dobija nita.
- Ko te je naterao da to napravi?
:38:35
- Ubij me!
- Reci mi!
:38:38
Pusti pitolj. Leo, pusti pitolj.
:38:41
Pusti pitolj. U redu je.
:38:46
Pusti pitolj. Tako.
:38:48
Pusti pitolj.
:38:51
Neæe me ubiti...
:38:54
Zbogom, Crow.
:38:55
Anderton! Èekaj!