1:01:02
May I buy some bread
for my kids?
1:01:04
Of course.
1:01:08
What do you say?
1:01:10
Thank you, Madam.
1:01:12
- Some cheese?
- Thanks.
1:01:13
- Some sausage?
- No.
1:01:17
They're not fond of meat.
1:01:21
Forget it.
1:01:26
- Is it good?
- Yes.
1:01:30
- Where are you going, Daddy?
- Men's room.
1:01:40
What does he do?
1:01:41
He's a surgeon.
1:01:42
That's a nice job.
1:01:43
My Dad...
1:01:44
He's a doctor. Gerard just said so.
1:01:46
Listen when I talk.
1:01:47
How old are you?
1:01:48
Eleven and a half.
1:01:49
I'm 8 and my sister's 11.
1:01:52
Only 6 months apart?
1:01:54
That was Dad's 2nd marriage.
1:01:57
Right.
1:01:57
Your mom's not here?
1:01:59
We're meeting her.
1:02:00
In the free zone?
1:02:02
Just before.
We're going to Morteau.
1:02:23
Another check point.
1:02:27
My tummy hurts.
1:02:30
Let's go through the toilets!
1:02:37
Me?
1:02:42
Thanks.
1:02:42
Your son said you were a doctor.
1:02:46
It's true, Daddy.