1:19:01
I was just babbling.
1:19:02
Batignole's a nice guy.
1:19:04
Not a lot of French help us.
They denounce us.
1:19:07
I gotta go.
Come on.
1:19:09
Come with me!
1:19:11
You stay. We don't know you.
1:19:12
French police. Come with me.
1:19:16
Not so fast.
1:19:19
What do we have here?
1:19:23
Who's that guy?
1:19:24
- A spy.
- Where's he taking him?
1:19:26
- To the cops.
- Do something.
1:19:28
What can I do?
1:19:30
You're part of the resistance.
1:19:31
You want me to attack
with Dad's rifle?
1:19:34
You said you had machine guns.
1:19:36
We're just getting started!
1:19:37
At Deedee's party,
you said you had tanks.
1:19:40
I was drunk.
1:19:41
- I told Simon.
- You shouldn't have.
1:19:44
- I look like an idiot!
- Go home and forget it.
1:19:47
You asshole!
1:19:49
Edmond, hurry!
1:19:52
What's going on?
1:19:53
My cousin's chief of police in Bizot.
Simon's at the station.
1:19:57
- What's he doing there?
- I don't know.
1:19:58
Bring his papers.
They want to check them.
1:20:01
Thanks.
1:20:04
- Can I borrow your car?
- If you can find gas.
1:20:18
You think it's clever
to take your father's money.
1:20:21
Why did you take it?
1:20:23
I don't know.
1:20:24
- Who were you giving it to?
- Nobody.
1:20:27
So you were stealing it!
1:20:30
Here's the kid I told you about.
1:20:34
What's your name?
1:20:35
Gerard Louvier.
1:20:36
He's a good kid.
1:20:39
- I'll leave you.
- Thanks.
1:20:47
- Hands made forthe piano.
- I play violin.
1:20:50
I got an award at the Conservatory
in Mrs. Rosenfeld's class.
1:20:55
I've been with her for 5 years.
1:20:57
Is your dad a musician?
1:20:59
He owns the Batignole butcher shop.