:05:00
A sundej tu debilní èepici!
:05:02
3/4 álku strouhaného kokosu.
:05:04
Na kokosový èóns pøidáme listy kari,
baklaán pøipravíme zvlá
:05:09
Boe.
Co to dìlá, Varune?
:05:12
Ty nejsi jetì pøevleèen?
Slyel si tátu? Je pìknì rozlobený!
:05:16
Potøebuju si opsat recept
na kokosový kari!
:05:19
Nezlob a dìlej!
:05:22
Mám tý televize plný zuby!
Svleè se!
:05:25
Nech mì! Já sám!
:05:27
Jaký sám?!
:05:29
Já tì obleèu!
Hosti u jsou na cestì.
:05:31
Vymìnil sis spoïáry?
-Mami!
:05:34
Co mami? Øekni mi pravdu?
Má je u od vèera!
:05:39
Tak a ti nesmrdí!
Jsi takový malý chlapeèek.
:05:43
Malý?
Boe!
:05:52
Jen proto, e se Indie globalizuje,
musíme ve pøijmout?
:05:56
A co nae stará kultura?
A zvyky?
:05:59
Vy øíkáte, e cenzura je zbyteèná?
:06:03
Naprosto zbyteèná?
:06:04
Co myslíte, pane Bhat?
:06:07
Napøíklad v Americe,
v prvním dodatku k Ústavì...
:06:08
Tady nejsme v Americe!
To je Indie!
:06:11
Máme zde své zákony.
:06:13
Zmìníte-li ústavu,
cenzura bude následovat.
:06:17
Myslíte si, e kdy nosíte sárí
a mluvíte hindsky
:06:21
Reprezentujete celou spoleènost?
Celou zajisté ne!
:06:24
Dámy a pánové,
:06:25
Nejlepí dabérka v Delhi,
ivani Tanakiya!
:06:38
ivani, mùeme slyet
dialog z nového scenáøe?
:06:42
Mùete, prosím!