Monsoon Wedding
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:01
Já ještì mùžu pracovat.
:26:02
Nestarej se, popovídáme si pozdìji.
:26:05
A teï nám øekni, co pro to udìlat?
:26:08
Mùžeš se na nás spolehnout.
:26:10
O všechno se ti postaráme.
:26:12
O všechno.
:26:20
Mùj Bože! Nevím co øíci...
:26:23
Jsem tak rád,
že jsme tu všichni pohromadì.

:26:27
Mùj Bože.
Pimmi, to je úžasné.

:26:29
Po tolika letech.
:26:31
Od pohøebu Riina táty
Bhai-Sahaba...

:26:34
...je to po prvé co jsme se sešli.
:26:39
Ale Rio...
:26:41
Ria, Ria. Neplaè.
:26:46
Neplaè. Vím, že se ti stýská
:26:48
Nám všem tvùj otec schází.
Ale on je tady s námi.

:26:56
Jeho ruka je vždy nad naší rodinou! Vždy!
:27:04
To je zde v Indii na denním poøádku.
:27:06
Dubeyi
:27:11
Zkontroluj pojistky!
:27:12
Alice, zvedni telefon.
:27:15
Rahul, jdi nastartovat generator.
:27:18
Nevím kde je.
:27:19
Za domem idiote.
- Já ti to ukážu.

:27:21
Haló, Umang? Ano, Zavolám ho.
:27:28
Haló Umangu? Kdy pøijedeš?
:27:31
To víš, že je tady právì se mi
vìsí na rameno.

:27:34
Haló! Haló! Ne! Odpojili nás.

náhled.
hledat.