:05:01
hab ich fast beendet !
:05:03
Nein, Spatz. Schnell !
:05:05
Sei lieb. Und dieser Fernseher !
:05:07
Den hab ich satt. Zieh das aus.
:05:09
Los ! - Ich mache es selber.
:05:11
Selber ? Nein, ich mache es.
:05:13
Die Gäste kommen gleich !
:05:15
Hast du die Unterhose gewechselt ? - Mama !
:05:17
Was, "Mama" ?
:05:18
Ja oder nein ?
:05:19
Trägst du noch die schmutzige von gestern ?
:05:23
Sie riecht doch wenigstens nicht ? So was !
:05:25
Ein bisschen, Mama. - Das gibts doch nicht.
:05:34
Indien öffnet sich der Welt, ja.
:05:36
Aber müssen wir alles annehmen ?
:05:38
Und unsere althergebrachte Kultur ?
:05:40
Und unsere Traditionen ? Unsere Werte ?
:05:42
Für Sie ist die Zensur zwecklos.
:05:45
Absolut zwecklos.
:05:46
Wie lautet Ihre Antwort ?
:05:48
Der 1. amerikanische Zusatzartikel...
:05:50
Wir sind in Indien, nicht in Amerika !
:05:53
Unsere Gesetze sind so.
:05:55
Ändern wir die Verfassung ab.
:05:57
Die Zensur wird nachfolgen. - Unglaublich.
:06:00
Der Sari macht aus Ihnen...
:06:02
noch lange keine Durchschnittsinderin.
:06:04
Auf keinen Fall !
:06:05
Meine Damen und Herren, Applaus für...
:06:07
eine der grossen Synchronisationsstimmen.
:06:09
Shivani Tanakiya !
:06:19
Sagen Sie etwas.
:06:20
Auschnitte aus Ihren Dialogen.
:06:22
Nur zu.
:06:33
Mach schon !
:06:37
Los.
:06:38
Nochmal, mein Grosser ! Nochmal !
:06:41
Das mag ich.
:06:43
Los ! Ich mag das.
:06:46
Weiter !
:06:49
Dring in mich ein.
:06:51
Los !
:06:55
Komm !
:06:57
Das hört der Durchschnittsinder !
:06:58
Liebe machen ist doch
etwas Natürliches ?