1:01:01
Lange her. - Ich bin seit 4 Jahren weg.
1:01:04
Was wollt ihr trinken ? - Zweimal Tee.
1:01:06
Dein Spezialtee.
1:01:08
Einer ohne Zucker.
1:01:10
Dir wurde in Amerika
das Gehirn gewaschen !
1:01:12
"Ohne Zucker, danke."
1:01:15
Gestern kam Naresh Sharma vorbei.
1:01:16
Er lebt in Amerika.
1:01:18
Er wollte Assugrin !
1:01:20
Plaudern wir ein andermal.
- Ja, klar !
1:01:24
Nun...
1:01:26
Was hast du mir zu sagen ?
1:01:27
Willst du mich nicht mehr heiraten ?
1:01:34
Schau,
1:01:35
Mama gab mir diese zu meiner Hochzeit.
1:01:38
Sie glänzen wie eh und je.
1:01:40
Ich habe sie nie benützt.
1:01:42
Hoffentlich wird Aditi das.
1:01:44
Pimmi, brauch nicht allen Platz.
1:01:46
Ich mache die Buchhaltung.
1:01:47
Ich finde nichts. Nimm das weg !
1:01:49
Kauf einen Computer.
Dann gehts ohne Papier.
1:01:52
Computer erledigen alles.
1:01:54
Zu alt für den Quatsch.
1:01:57
Weisst du, wie viel wir
ausgegeben haben ?
1:02:00
Wie lange ich brauche,
um es zurückzuzahlen?
1:02:02
Mach dir nicht so viele Sorgen.
1:02:04
Unsere einzige Tochter heiratet.
1:02:05
Das ist keine Verschwendung.
1:02:08
Schau diese Saris an.
1:02:10
Diesen kaufte ich
in Madras vor 22 Jahren.
1:02:14
Ich sammle sie seit Aditis Geburt.
1:02:18
Der da ist schön.
1:02:23
Morgen ist sie fort.
1:02:26
Einfach so. Von heute auf morgen.
1:02:39
Es tut mir Leid.
1:02:48
Mir auch.