1:05:00
Esa música
va a volverme loca.
1:05:02
Ayesha está ensayando
para hoy.
1:05:06
Tal vez no debería
molestarse.
1:05:08
- ¿Qué?
- Tal vez no debería molestarse.
1:05:11
Por favor.
1:05:21
Qué bueno que me llamaste.
1:05:23
Yo también iba a hacerlo.
1:05:25
- ¿Por qué, qué pasó?
- Nada.
1:05:28
Me gustó verte a solas ayer
y pensé intentarlo de nuevo.
1:05:34
Me gusta cuando ríes.
1:05:36
¿Ah, sí?
1:05:40
Necesito decirte algo.
1:05:43
Seguramente me odiarás...
1:05:45
...pero...
1:05:49
...necesito que lo sepas.
1:05:51
Está bien.
1:05:52
Aunque no voy a odiarte.
1:05:58
Este solía ser
mi lugar favorito.
1:06:01
- Hay el mejor chai.
- Me gusta.
1:06:04
¿Sí? Esperaba
que te gustara.
1:06:08
¿Cómo estás?
1:06:11
Te reconocí al instante,
amigo.
1:06:15
- No te he visto.
- Me ausenté cuatro años.
1:06:18
- ¿Qué van a querer?
- Dos tés especiales.
1:06:23
Sin azúcar para mí.
1:06:24
Te lavaron el cerebro
en EE.UU. Sin azúcar.
1:06:29
Ayer vino Naresh Sharma
de Estados Unidos.
1:06:33
Quería baja en calorías.
¿Te imaginas?
1:06:36
Ya hablaremos después.
1:06:38
Claro.
1:06:40
Y bien,
¿qué es tan importante?
1:06:43
¿Ya no quieres casarte?
1:06:50
Mira esto. Me los regaló mamá
cuando me casé.
1:06:54
Siguen brillantes
y hermosos.
1:06:56
Nunca los he usado.
1:06:59
Espero que Aditi los use.