1:09:19
No pudiste evitarlo, ¿eh?
1:09:22
Debías involucrarme
en algo así.
1:09:24
¿Qué hago?
1:09:27
"Señor Verma,
su hija es un encanto".
1:09:30
Tendremos una hermosa familia
en Houston.
1:09:33
Iremos a Disneylandia...
1:09:36
...les enviaremos boletos
cada año. Será estupendo.
1:09:39
Pero, aguarde. No me dijo que
se acostaba con su ex-novio...
1:09:43
...mientras se preparaba
nuestra boda.
1:09:46
No hay problema.
Viviremos en Estados Unidos.
1:09:53
He estado pensando, Lalit.
1:09:55
No quiero enviar a Varun
a un internado.
1:09:57
- Vamos...
- No quiero perder a mis hijos.
1:10:00
No empecemos.
Irá a un internado y se acabó.
1:10:05
Sólo ve televisión
todo el día.
1:10:09
No hay nadie
que lo controle.
1:10:11
No escucha. Me rindo.
1:10:14
Necesita amor y afecto.
1:10:17
Es un chico muy sensible.
1:10:19
Es maravilloso con esas
cosas creativas.
1:10:23
Cosas creativas.
Cantar y bailar.
1:10:26
Cocinar pollo con ajonjolí.
1:10:28
Vamos a buscarle un chico.
1:10:30
No digas eso.
¿Por qué eres así?
1:10:33
¿Sabes qué quiere ser
cuando crezca?
1:10:36
- ¿Qué?
- Chef.
1:10:40
Nuestro hijo será cocinero.
1:10:43
Tej casi se desmaya.
1:10:45
- ¡Cocinero!
- Apenas es un niño.
1:10:49
No tiene importancia.
1:10:51
Es un tonto.
Será un hombre cuando crezca.
1:10:54
Será profesionista.
1:10:56
Nada de cantos y bailes.
1:10:59
- Mamá.
- ¿Sí?