:38:00
- Uma tenda branca?
- Sim, senhor.
:38:05
O que é isso de "sim, senhor"?
:38:07
- O que tem a tenda branca?
- Está na moda. Estilo Milénio.
:38:11
- Y2K dot.
- Engraçadinho!
:38:14
Uma tenda branca!
Isto é um casamento ou um funeral?
:38:17
Só tenho uma filha.
Não quero uma tenda branca.
:38:21
Arranje uma tenda colorida.
Encarnada, amarela, verde, azul.
:38:24
Yadav!
Desmonta isto.
:38:27
Não é o que querem.
Querem á moda antiga.
:38:30
Desmonta isso.
E é á prova de água?
:38:33
- Isso nunca foi falado.
- Que quer dizer, Dubey?
:38:37
Os pavões pararam de dançar.
Não vai chover.
:38:41
- Pavões? Andou a fumar droga?
- Certo, um adiantamento!
:38:47
- Um adiantamento para quê?
- À prova de água são mais caras.
:38:51
Nos países estrangeiros,
um acordo é um acordo.
:38:55
Olhe, senhor.
Veja, tudo em estilo estrangeiro.
:39:00
Por escrito.
O número de pratos e colheres.
:39:03
Mas nada sobre ser á prova de água.
Quer mais? Pague mais.
:39:08
Quanto?
:39:19
5.000 dólares.
:39:22
- Não sou um indiano não-residente.
- O seu jardim é enorme.
:39:26
A sua filha é minha filha.
:39:28
Adiantamento, senhor.
:39:30
Hoje, trabalhamos. Amanhã, feriado.
Greve no dia seguinte.
:39:33
- Depois, é o nosso casamento.
- É tudo quanto tenho, agora.
:39:36
- Dou-lhe o resto mais tarde.
- Isto não dá para pagar nada.
:39:55
Graças a Deus,
tem ar condicionado.
:39:57
Em Mascate,
tudo tem ar condicionado.
:39:59
Vou comer um gelado.