1:01:01
Amanhem-se sem mim.
1:01:03
- Que se passa?
- Não me sinto bem.
1:01:16
Trabalhei com o Dubeyji
durante cinco anos.
1:01:19
Nunca o vi assim.
1:01:20
Nem sequer anda a comer
margaridas.
1:01:23
Temos de fazer alguma coisa.
1:01:40
- O que vais contar ao Hemant?
- Tudo.
1:01:43
Santo Deus! E depois?
1:01:45
Ele vai dizer que sou uma pega
e que devia pôr-me a andar.
1:01:49
Como é que pude ser tão estúpida.
1:01:52
Tens a certeza de que lhe queres
contar tudo?
1:01:54
Afinal, já acabou tudo
entre ti e o Vikram.
1:01:57
Ria, não quero mentir.
1:02:00
Não quero começar uma coisa nova
baseada em mentiras e enganos.
1:02:06
É completamente errado.
1:02:09
Gostas do Hemant, não gostas?
É simpático.
1:02:14
- É bom para ti.
- Não lhe posso fazer isto.
1:02:21
Estou a ficar doida.
Que música é esta?
1:02:24
É a Ayesha a praticar
para a festa desta noite.
1:02:27
- Talvez não se devesse incomodar.
- O quê?
1:02:30
Talvez não se devesse incomodar.
1:02:41
Ainda bem que telefonaste porque
eu ia telefonar-te esta manhã.
1:02:45
- Porquê? O que aconteceu?
- Não aconteceu nada.
1:02:48
Ontem, foi muito bom
estar contigo a sós
1:02:50
e pensei tentar a minha sorte,
de novo.
1:02:53
- Ficas muito bonito quando ris.
- Sim?