Monsoon Wedding
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:06
U makni motor.
1:03:11
U makni presneti motor!
1:03:38
Si mi morala povedati?
Kaj naj zdaj naredim?

1:03:45
Gospod Verma,
vaša hè i je rožni popek.

1:03:48
Imela bova èudovito družino,
razumela se bova.

1:03:52
Otroke bova peljala
v Disneyland.

1:03:54
Vsako leto vama bova poslala
vozovnici. Èudovito bo.

1:03:57
Trenutek. Niste mi povedali,
da spi z bivšim fantom,

1:04:00
medtem ko pripravljate poroko.
To pa ne bi smela biti ovira,

1:04:04
saj živim v Ameriki
in se bom lepo sprijaznil.

1:04:09
Premišljevala sem. Varuna
noèem poslati v internat.

1:04:13
Nehaj s tem, Pimmi.
-Noèem izgubiti obeh o trok.

1:04:16
Ne zaèenjaj spet.
Šel bo v internat in konec!

1:04:20
Ves èas ždi pred televizorjem.
1:04:23
Doma nima discipline.
1:04:26
Ne uboga. Dvignil sem roke.
-Potrebuje ljubezen.

1:04:31
Fant je zelo obèutljiv.
Zanimajo ga ustvarjalne reèi.

1:04:36
Petje in ples? Kuhanje?
Poišè iva mu dobrega fanta.

1:04:43
Ne govori tako.
Zakaj si vedno èrnogled?

1:04:46
Veš, kaj želi postati?
-Kaj? -Kuhar.

1:04:52
Najin sin želi biti kuhar.
Kuhar! -Otrok je še.

1:04:59
To niè ne pomeni. -epec je.
Moj sin bo izobražen mož.


predogled.
naslednjo.