1:13:00
Bili smo brez doma
in prihodnosti.
1:13:02
Tejevi so skrbeli za nas.
1:13:05
olal nas je
in nas postavil na noge.
1:13:08
U makni se, èlovek.
-Oprosti.
1:13:11
Med sorodniki ni raèunov.
Zdaj si eden od nas.
1:13:17
Tvoje oèi se ble èijo
od omamljenosti.
1:13:20
Tvoja koa ari
v vonju vrtnic.
1:13:24
Je to klovn?
-To je moj oèe.
1:13:27
Varun, ne maèuj se mi,
ker si jezen na stare.
1:13:34
Rekel sem ti, da mi ni
veè mar. To je dokonèno.
1:13:42
Naj ta èarobna noè
veèno sveti!
1:13:48
Po mojem ste Punjabi
preveè pokorni.
1:13:52
Jaz pa mislim, da ste
Bengalci preveè domiljavi.
1:13:56
Jibesh, to sta Sona
in gospa Rai.
1:14:07
Ria, prinesi mi pijaèo.
-Sama si jo vzemi. -Prosim!
1:14:10
la bi sama, toda tu vsi
poznajo moje stare. -Prav.
1:14:18
Veèer bomo zaèeli s plesom
nae ljube Ayeshe.
1:14:28
lzvoli, Ayesha! -Kaj je?
-Varun noèe plesati. -Sranje.
1:14:33
Ne vem, kaj naj naredim.
Rahul, ti bo plesal.
1:14:37
Videl si ples,
pozna korake. -Nora si!
1:14:40
lmproviziraj spotoma.
Rad plee. Prosim te.
1:14:44
Mora mi pomagati. -Pleem
po diskotekah v Melbournu.
1:14:48
Ne znam plesati na to glasbo.
-Prekleti tujec.
1:14:54
Padel sem v nemilost.
1:14:57
Dragi, da bi padel,
mora prej stati pokonci.
1:14:59
Èe kar naprej sedi na riti,
se niè ne zgodi.