Monsoon Wedding
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:30:00
Družini se dolgo poznata.
Veliko jim dolgujemo.

1:30:07
Rotim te, pridi domov.
-Nisi ti kriv.

1:30:11
Zakaj me po tem kaznuješ?
Pa mamo in sestro.

1:30:16
Ljubica,
ne morem razdreti družine.

1:30:22
Prosim, ne zahtevaj,
da izbiram.

1:30:26
Ne vem, kaj bi brat
naredil na mojem mestu.

1:30:30
Vem, da ti ne morem
nadomestiti oèeta,

1:30:33
toda ti si moj o trok.
Kaj nisi moja deklica?

1:30:39
Družina mi pomeni vse.
1:30:43
Prosim, ne zapusti nas.
1:30:47
Prosim te.
1:30:51
Èe nas zapustiš,
se bo vse podrlo.

1:31:09
Stopite skupaj.
1:31:19
Kako ti je ime, deklica?
-Aliya. -Približaj se. Lepo.

1:31:26
Nasmehnite se.
1:31:31
Èudovito. Krasna družina.
1:31:34
Kako je vam ime? -Ria.
-Stopite naprej.

1:31:45
H gospodovim nogam.
1:31:53
Široko odprite oèi.
Ena, dva, tri.


predogled.
naslednjo.