Monsoon Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:12:34
Alija, šta tražiš tu?!
:12:36
Videla sam roðaku Aditi golu,
a skoro da sam i tebe videla.

:12:40
Sram te bilo! Izlazi odatle!
:12:47
Šta ova reè znaèi?
-Što to pitaš?

:12:50
A što ti još nisi udata?
:12:52
Dosta!
Oblaèi se za veridbu.

:13:09
Zdravo, mila!
:13:12
Šta je bilo?
:13:14
Šta znaèi ova reè?
:13:17
Da vidimo šta je tu
napisano...

:13:21
Papuèiæ.
:13:24
Papuèiæ? Nema
takve reèi, mila.

:13:30
Sigurno štamparska greška.
:13:34
To je sigurno "papuèar".
:13:49
Biæeš okrenut ovamo
i služiæeš piæe.

:13:53
Dobro... Ovo æe mi
biti nadstrešnica.

:13:55
Ne raduj se što æeš toèiti
piæe! Ne smeš ni da lizneš!

:13:59
Barmen mora
da bude trezan!


prev.
next.