Monsoon Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:13:09
Zdravo, mila!
:13:12
Šta je bilo?
:13:14
Šta znaèi ova reè?
:13:17
Da vidimo šta je tu
napisano...

:13:21
Papuèiæ.
:13:24
Papuèiæ? Nema
takve reèi, mila.

:13:30
Sigurno štamparska greška.
:13:34
To je sigurno "papuèar".
:13:49
Biæeš okrenut ovamo
i služiæeš piæe.

:13:53
Dobro... Ovo æe mi
biti nadstrešnica.

:13:55
Ne raduj se što æeš toèiti
piæe! Ne smeš ni da lizneš!

:13:59
Barmen mora
da bude trezan!

:14:01
Evo ti spisak. Pazi da
posluga nešto ne ukrade.

:14:04
Proveri da su sve boce na
broju i ne toèi im pune èaše.

:14:07
Udaj tek treba da donese
belo vino i viski.

:14:11
Evo ga! Moj brat
koji uvek kasni.

:14:15
Doneo si viski?
-Šta misliš?

:14:19
Dobio je pravi skoè od
klijenta! -Hvala Sona.

:14:23
Zdravo, èika Lalu.
:14:25
Što neæeš da ostaneš?
-Spremam ispit.

:14:27
Alija nije smetala?
-Nimalo!

:14:30
Je li neko veæ došao?
:14:33
Hajde da unesemo viski.
Doði, tikvane australijski!

:14:37
Što ovoliko kasniš?
:14:41
Ma, ne kasnimo.
Nerviraš se bez potrebe.

:14:46
Aješa, ovo je Rahul, Šašin
sin. Žive u Dubaiju.

:14:50
U Maskatu.
-Tako je.

:14:55
Imaš tetovažu?
-Da...

:14:58
Brže govori, loša je veza.

prev.
next.