Monsoon Wedding

1:03:01

Prosto moram da ti kažem.

1:03:03

Reci... neæu te omrznuti.

1:03:09

Ovde sam kao student
najradije doIazio.

1:03:12

Lepo je.
-Drago mi je da ti se dopada.

1:03:19

Ðaièanði!
Kako mi živiš?

1:03:22

Odmah sam te
prepoznao, prijateIju.

1:03:24

Odavno te nisam video.
-Otišao sam pre 4 godine.

1:03:28

Šta biste?
-Dva tvoja posebna èaja.

1:03:33

Meni bez šeæera.

1:03:35

IspraIi su ti mozak u
Americi. ""MoIim bez šeæera"".

1:03:40

Juèe je ovde svratio
Nareš Šarma iz Amerike.

1:03:43

Tražio je èaj sa
saharinom!. ZamisIi!

1:03:46

Prièaæemo drugom priIikom.
-Svakako.

1:03:49

Šta je to tako važno da
neæeš da se venèamo?

1:03:59

PogIedaj. Mamin pokIon
za svadbu. Još se sijaju.

1:04:06

Nikad ih nisam upotrebiIa.
Možda æe Aditi.

1:04:11

Pimi, što si se tako raširiIa?
Moram da sredim raèune.

1:04:15

Gde su mi papiri? SkIoni ovo.
-Kupi raèunar!

1:04:18

Nema papira i sve
radi umesto tebe!

1:04:21

Prestar sam ja da uèim
kako se koristi raèunar.

1:04:24

UostaIom, veæ smo
mnogo potrošiIi.

1:04:27

Znaš Ii koIiko æu
ovo da otpIaæujem?

1:04:29

Pusti sad to, udaje nam
se jedinica! Nije uzaIud.

1:04:35

PogIedaj. Ovaj sari sam kupiIa
u Madrasu pre 22 godine.

1:04:41

Ovo skupIjam od
Aditinog roðenja.

1:04:46

Baš je Iep.

1:04:51

A sutra æe otiæi zauvek.