Monsoon Wedding
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
RaspraviIi smo to! Ide
u internat i taèka!

1:07:07
Ovde traæi vreme
zureæi u TV po ceo dan!

1:07:10
Ovde nema ko da ga nauèi
discipIini. Mene ne sIuša.

1:07:13
Ne znam šta æu s tim maIim.
-Treba mu i Ijubav i pažnja.

1:07:17
On je vrIo osetIjiv.
I veoma je kreativan.

1:07:23
Kreativan za pevanje i pIes!
Da pravi piIetinu sa susamom!

1:07:28
Hajde da mu
naðemo deèka.

1:07:30
Ne govori tako!
Što sve uvek izvræeš?

1:07:33
Znaš Ii šta je Teju rekao da
æe biti kad poraste? -Šta?

1:07:36
Da æe da bude
kuIinar! ZamisIi!

1:07:40
Naš æe sin biti kuvar.
1:07:43
Tej je skoro pao u
nesvest! Kuvar!?

1:07:46
Još je dete.
-BudaIa!

1:07:51
Ima da bude muško! Hoæu
da završi ozbiIjnu škoIu!

1:07:55
Neæu da mi zabavIja
Ijude po veseIjima!

1:07:58
Mama...
-Kaži, dušo?

1:08:00
Možeš Ii da mi iscrtaš
brkove i oèi? -Zašto, sine?

1:08:04
PIesaæu sa Aješom veèeras.
1:08:06
Radi nešto korisno! Piši
zadatke, iIi èitaj knjige!

1:08:15
Krupan si deèak! Zar æeš
ceIog života igrati i pevati?

1:08:19
Što da ne?
-Kako to misIiš!?

1:08:21
Hoæeš da budeš
zabavIjaè?

1:08:24
Nikad ne vežbaš,
èak ni kriket ne igraš.

1:08:27
Knjige ne èitaš, nego po
ceo dan spavaš iIi gIedaš TV.

1:08:30
Još i taj gIupi pIes. -I ti
si mamu onomad izveo na pIes.

1:08:34
Ne poredi se sa
mnom. Još si maIi!

1:08:37
MaIopre si rekao
da sam krupan.

1:08:39
Taèno! Zato ideš u internat!
-Ko kaže?

1:08:43
Sine, tata i ja
samo razgovaramo.

1:08:45
Ma, odIuèio sam!
-Pusti da ja kažem.

1:08:49
Dobro je to, sine.
1:08:52
Aditi odIazi i biæe
ti pusto kod kuæe.

1:08:55
Ako te pošaIjemo u internat,
biæe ti mnogo veseIije.

1:08:58
I ti hoæeš da me oteraš
u internat. -Ne, sine.


prev.
next.