:19:03
Está bien.
:19:11
Bueno, ¿vienes o no?
:19:12
Vamos.
:19:16
Quédate.
:19:26
¿Estás sola aquí?
:19:28
¿Por qué, qué tienes en mente?
:19:31
Oh, no, yo--
:19:33
El jefe del distrito ha estado
diciendo desde Navidad...
:19:35
...que traerá substitutos.
:19:37
Creo que se olvidó.
:19:38
Así que sólo somos las
Bettys y yo por ahora.
:19:40
Están en camino.
:19:41
Tomamos turnos...
:19:42
...trasero detrás de la computadora,
trasero detrás del volante.
:19:45
Excepto que todos parecen
mucho más felices...
:19:47
...cuando no estoy al volante.
:19:49
No eres de aquí.
:19:52
Escasez de chicos.
:19:53
Te das cuenta.
:19:55
Entonces qué, pies grandes,
¿reprobaste el examen médico?
:19:58
¿Eres un prófugo? ¿Qué?
:20:00
Nunca fui llamado.
:20:01
¿En serio?
:20:02
Tienes un andar
desgarbado ahí.
:20:05
Oh, son...son
los zapatos.
:20:08
¿Entonces ahora qué...ahora que
has arruinado el casamiento?
:20:12
Sólo estoy tratando de juntar
mis invitaciones.
:20:14
Seguro.
Lo que quieras.
:20:17
Pero es mejor que te los quites.
:20:19
Odio cuando dejan
rozaduras.
:20:23
Entonces, ¿alguna vez viste
ese episodio de "Lucy"...
:20:25
...donde está en esa gran tinaja
pisando uvas, haciendo vino?
:20:27
Me siento así cada vez que
me meto.
:20:30
Imagino que estoy en Italia.
:20:36
¿Te sientes italiano?
:20:40
Todavía no.
:20:42
Dale un segundo.
:20:43
Está bien, ¿estás buscando
algún color en particular?
:20:46
Eh, rosa, creo.
:20:47
¿En serio? ¿Es tu elección?
:20:50
¿Aromatizado?
:20:51
Eh, las tenemos todas aquí.
:20:58
Hola.