:34:01
Olvidas incluso como es la
otra almohada sin nadie encima.
:34:05
Y seamos realistas...
:34:06
...Jo, bueno, ella es
la más verbal...
:34:09
...le gusta caldear el ambiente.
:34:12
Y me gusta darle eso.
:34:14
Claro. Sí.
:34:15
Y después aparecieron ustedes.
:34:17
Imaginé que finalmente tendría la
oportunidad de hablar con alguién.
:34:26
¿Alguna vez ella...
:34:30
...alguna vez habló de mí, Joe?
:34:32
¿Diana?
:34:34
Sí, por supuesto.
:34:36
Nada en particular, pero--
:34:38
Sé que algo no iba bien.
:34:42
Me pidió que nos reunieramos.
:34:44
Tendría que haber
estado en la barra.
:34:47
¿Tú estabas--?
:34:48
Dijo que teníamos que hablar.
:34:50
Necesitábamos hablar en serio.
:34:52
No sé, yo...
:34:53
..no tengo...
:34:55
...por favor no le digas nada
a JoJo. Esto le mataría.
:34:59
Mira, yo estaba al otro lado de
la calle, allí en la oficina...
:35:02
...y entonces, una llamada
de teléfono--
:35:03
¿Te contó algo?
:35:12
Sólo sé que algo no iba bien.
:35:18
Sé que algo no iba bien
entre nosotros.
:35:21
Ha sido así desde hace un tiempo...
:35:22
...desde que era
adolescente.
:35:28
Por favor no se lo cuentes a JoJo.
:35:31
Por favor.
:35:39
Me alegro que estés aquí, Joe.
:35:48
¿Jo?
:35:50
¿Cariño?
:35:55
¿Jo?