:49:03
Ben, dale cuerda.
:49:08
¿Dónde estás ahora mismo?
:49:13
¿Tienes que estar en algún lugar?
:49:15
No. Yo...sólo estaba...
:49:18
...son sólo las 8:00.
:49:20
Estaba rendido, supongo.
:49:21
Porque no tienes que cuidar
de nosotros, ¿sabes?
:49:23
Puedes salir.
:49:24
- ¿Salir?
- Sí.
:49:26
El "rodillas rápidas" aquí,
tuvo un gran día hoy.
:49:31
Casi me caigo y él
evito la caida.
:49:37
Sí, creo que voy a despejarme.
:49:43
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:50:08
¿Sí?
:50:10
¿Joe?
:50:13
¿Sí?
:50:15
¿Joe?
:50:17
¿Di?
:50:19
¿Joe, estás ahí?
:50:24
¿Joe?
:50:50
¿Aquí está bien?
:50:51
Era el único lugar en el que podía
pensar a esta hora de la noche.
:50:54
Quizás debas tener cuidado--
:50:56
Sí.
:50:58
¿Entonces, qué pasó?
:50:59
Sonabas como--