:51:00
Yo...yo...yo...sólo desperté,
y yo sólo...
:51:03
...juro que no podía respirar.
:51:04
No podía estar en ese cuarto
un sólo minuto más.
:51:06
¿Te orinaste?
:51:08
- ¿Qué?
- Orinar.
:51:10
Yo siempre me orino en los pantalones
cuando ese tipo de cosas pasan.
:51:12
¿Tanto te asustaste?
:51:14
Fue de lo peor.
:51:16
Yo...yo no podría haber orinado
aunque lo hubiera intentado.
:51:21
Lo siento.
:51:23
Las Bettys.
:51:24
Bien, entonces, me llamaste.
:51:27
Sí, ¿sabes qué?
Ni siquiera sé porque.
:51:30
¿Recuerdas algo?
:51:34
Dios, ¿qué tienen que decirse
todas estas personas?
:51:37
¿Quieres leer unas cuantas?
:51:40
No las abras, sólo--
:51:42
Oh, no pienses que no hacemos esa
mierda. Tú sabes que lo hacemos.
:51:46
Nunca recibo una para mí,
de todas formas.
:51:49
Las personas pueden compartir.
:51:53
Entonces, tu sueño.
:51:58
No estábamos juntos
cuando ella murió.
:52:02
Eso es tan clásico, ¿verdad?
:52:05
¿Estabas como flotando también?
:52:08
No, no estábamos juntos.
:52:09
En el sueño.
:52:11
No.
:52:15
Nosotros rompimos.
:52:18
Tres días antes.
:52:23
Oh, Dios.
Ellos no lo saben, ¿verdad?
:52:30
Joe, tienes que decírselo a ellos.
:52:32
Yo..yo tengo que--
:52:34
Sí, sólo tengo que encontrar
el momento adecuado.
:52:35
Eso no podría hacerse mucho
tiempo después, ¿verdad?
:52:37
Lo sé..
:52:39
Lo sé.
:52:40
¿Entonces por qué no
se lo cuentas?
:52:43
Porque me odiarán.
:52:46
Y me dirán: "¿cuándo te enteraste?"
:52:48
Y se les digo la verdad, diré:
"hace seis meses."
:52:51
Y ellos dirán--
:52:52
¿Sabes cuántas veces los
he visto mirándome?
:52:55
Si lo sabías hace seis meses,
¿por qué no se lo dijiste?
:52:57
Ella estaría viva ahora.