:53:01
Si me hubiera marchado
hace 6 meses...
:53:03
...ella no estaría en ese restaurante
esperando para contárselo...
:53:06
...mientras estoy empacando para--
:53:08
Ella está aquí con
ellos ahora, punto.
:53:13
Asi que rompiste.
:53:15
¿Por qué?
:53:16
¿Quieres saber la verdad?
:53:20
Nosotros eramos en verdad
grandes amigos.
:53:21
Y mudándonos aquí
no cambió eso.
:53:23
¿Se supone que pasaría?
:53:25
Yo esperaba eso.
:53:26
Entonces, ¿por qué te vas a
dedicar al comercio?
:53:28
Porque no sé
lo que quiero.
:53:32
Y mientras no sepa
lo que quiero...
:53:34
...¿por qué no darles esto?
:53:43
Bertie.
:53:48
Perdí a mi amiga.
:54:09
¿No extrañas al tuyo?
:54:13
¿A quién?
:54:16
Cal.
:54:20
Cal.
:54:24
Es el dueño del bar.
:54:31
¿Hace cuánto se fue?
:54:33
Tres años.
:54:35
Está desaparecido.
:54:37
Sí.
:54:38
¿Entonces estás casada?
:54:40
¿Te parezco casada?
:54:41
¿Comprometida?
:54:42
¿Ves algo de metal?
:54:44
¿Ibas a serlo?
:54:45
Nadie se molestó en
preguntármelo.
:54:47
Pero sigues trabajando en su bar.
Porque, ¿sólo amigos?
:54:50
Le echo una mano.
:54:51
Pero, bueno, ¿cuánto tiempo
estuvieron juntos?
:54:54
¿No estábamos
hablando de ti aquí?
:54:57
¿Te molesta?