:38:00
J'ai entendu tellement
de merde récemment
:38:04
j'ai commencé à la
perdre de vue, et...
:38:07
une expression comme
"remplie de bonté"
:38:09
m'a même traversé
l'esprit aujourd'hui.
:38:13
Alors j'ai besoin
d'évacuer, Joe.
:38:16
Oui, Benjamin ?
:38:17
C'était Cheryl.
Elle arrive.
:38:19
Quoi ?!
Ne me regarde pas comme ça.
:38:20
Tu es celle qui lui a promis
quelques objets de Diana.
:38:23
Un simple moment de faiblesse.
:38:24
Je ne peux pas croire
qu'elle vienne récolter.
:38:27
Et elle amène des amies.
:38:28
Incroyable.
:38:29
A-t-elle aussi essayé
de te sauter ?
:38:31
- Joséphine !
- Quoi ?
:38:33
Tu as dit toi-même que tu n'as
jamais eu confiance en cette fille.
:38:35
La seule raison pour laquelle
nous tolérons cette tarte
:38:37
c'est parce que d'une façon ou
d'une autre Diana avait pitié d'elle.
:38:39
Notre fille savait faire beaucoup de choses.
Mais pas choisir ses amis.
:38:41
Oh, allons-y.
Cheryl n'est pas si mauvaise.
:38:43
Ok, ouais,
elle est un peu exagérée,
:38:45
un... un peu
un cas social.
:38:48
Mais tu ne peux la blâmer
dans les circonstances actuelles.
:38:51
Oh, si, tu peux.
:38:51
Oui, tu peux.
C'est une garce, pas vrai ?
:38:54
Oui !
:38:55
Mesdames et Messieurs,
Benjamin Floss.
:39:07
Les vautours ont atterris.
:39:09
Oh, mon Dieu.
:39:11
Ça te donne tout simplement envie
de pleurer, de regarder tout ça.
:39:14
Chacun...
me rappelle juste...
:39:18
Mon Dieu, je ne sais
pas lequel prendre.
:39:21
Tu vas bien trouver.
:39:22
Sa veste, je pense.
:39:25
Mon Dieu,
elle portait ça tout le temps.
:39:27
Nous étions ensemble
quand elle l'a achetée.
:39:29
Non, non, j'étais là.
Tu penses au manteau.
:39:31
C'est certainement le cuir.
Je m'en souviens précisément, Audrey.
:39:36
Oh ! Non. Pas les montres.
Laissez les montres.
:39:41
Est-ce que je te connais ?
:39:43
Je suis Caroline.
:39:45
Caroline qui ?
:39:47
Davis.
:39:48
Tu connaissais Diana ?
:39:50
Nous étions sur
Bluejays ensemble.
:39:55
Hé bien, Cheryl,
c'est très gentil de ta part.
:39:57
J'ai pas... j'ai pas envie de
laisser ces gens...
:39:59
Regarde, si tu n'es pas à l'aise,
nous partirons. Nous les laisserons.