:40:02
Je pense juste que tu as besoin
d'une chance de sortir de tout ça.
:40:06
Cette maison entière est,
comme un voile noir.
:40:10
Pouvons-nous
faire court ?
:40:17
Hé, les gars.
:40:19
Cheryl.
:40:20
Hé.
:40:24
Les gars... c'est Joe.
:40:26
- Hé.
- Hé.
:40:27
Joe m'a soutenue pendant
tout le truc.
:40:30
Toi mec, t'es
vraiment étonnant.
:40:32
Oh oui.
:40:33
Je ne sais pas ce que j'aurais
fait sans lui.
:40:36
Voulez-vous m'excuser ?
:41:25
Seigneur ! Une fille ne peut même
pas aller pisser sans que vous...