Moonlight Mile
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:34:00
Oui.
1:34:01
Quels étaient vos projets
pour la suite ?

1:34:07
Je veux dire,
après le mariage.

1:34:11
Lune de miel ?
1:34:14
Non, le... l'avenir.
1:34:15
Nous, euh, nous avions...
1:34:18
nous avions projeté
de rester ici,

1:34:20
et, euh...J'envisageais
de monter une affaire avec Ben.

1:34:25
Euh, euh, avec, euh, son...
avec son père.

1:34:30
Et cela devait-il être...
une affaire dans la vente immobilière ?

1:34:34
Oui.
1:34:36
Avez-vous toujours
eu cet intérêt

1:34:38
pour l'immobilier ?
1:34:39
Non.
1:34:40
Alors pourquoi vouliez-vous en vendre ?
1:34:42
C'était...
ce dont ils avaient besoin.

1:34:44
Qui ?
1:34:47
Ben et Diana.
1:34:48
Et bien,
c'est un sacré engagement.

1:34:51
Vous deviez vraiment
tenir à elle

1:34:53
pour faire
ce genre de sacrifice.

1:34:56
N'est-ce pas, Joe?
1:34:59
Arrête.
1:35:01
Tu vas tout foutre en l'air sinon.
1:35:03
Regarde-moi.
1:35:05
Joe, quand Diana a été tuée,
1:35:08
Combien de jours restait-il
avant la date du mariage ?

1:35:14
Pour quand le mariage
était-il prévu, Joe?

1:35:19
Joe?
1:35:22
Joe?
1:35:23
Quoi ?
1:35:24
... Le mariage.
... Quel mariage ?

1:35:25
... Votre mariage.
... Mon mariage ?

1:35:27
Euh, c'était... c'était, euh...
1:35:30
Je... je suis désolé.
Je ne peux... je ne peux faire ça.

1:35:34
Je ne peux pas... Je n'avais pas...
ça n'était pas arrivé.

1:35:36
On s'aimait,
on a rompu.

1:35:38
Seigneur, si je ne le dis pas maintenant,
ça ne sera jam...

1:35:41
Elle ne se serait jamais mêlée à ça.
1:35:42
Qu'est-ce que...
Que faisons-nous ici ?

1:35:44
Je ne...
Je ne connais même pas ce type.

1:35:47
Elle... elle n'a jamais
entendu parler de ce type.

1:35:48
Qu'a-t-il à voir
avec elle ? Je...

1:35:50
Regardez, vous m'avez demandé
de la faire entrer dans cette salle,

1:35:52
et elle n'est pas là...
elle n'y est pas.

1:35:53
Et quoi qu'il arrive ici,
1:35:55
quoi qu'il arrive à ce type,
elle n'est pas là.

1:35:57
Et la seule façon
de la faire venir ici


aperçu.
suivant.