1:42:02
Tu nous as tous donné...
une bonne leçon de vérité...
1:42:07
un petit coup de fouet
pour l'esprit
1:42:10
et une putain de démonstration
de...
1:42:13
Alors... quelle excuse pourrais-je
donner pour ne pas reprendre le travail, hein ?
1:42:19
Au diable la sentence,
quelle qu'elle soit.
1:42:23
Je suis de retour.
1:42:30
Je t'aime, Joseph.
1:42:58
Bonjour.
1:43:00
Bonjour.
1:43:04
Bonjour.
1:43:06
Bonjour.
1:43:08
Euh, deux cônes vanille.
1:43:10
Et emballez-les bien serrés.
1:43:13
Monsieur, ça, euh...
ça ne fait que 90 cents.
1:43:18
C'est vrai.
1:43:19
Alors,
vous prenez ces 90 cents,
1:43:20
et avec le reste de la monnaie,
vous achetez une nouvelle fenêtre.
1:43:25
C'est moi qui régale.
1:43:47
Salut, Joe.
1:43:49
Salut.
1:43:55
Ouah. Tant pis
pour les arts et métiers, hein ?
1:43:58
Tu peux garder ça en souvenir
si tu veux.