:22:00
Moda proputamo priliku.
:22:02
Mislim,
ima posla koji treba uèiniti.
:22:04
Moda je najbolja stvar za nas
u ovom trenutku...
:22:06
To je mog partnera...
Biveg partnera stol.
:22:09
Zna veæ,
samo se dri toga.
:22:11
Imali smo plan.
Zato da ga se ne drimo?
:22:13
to æemo drugo raditi?
:22:14
Samo sjediti?
Svi æemo poludit.
:22:18
Stan Michaels, psihijatar,
upoznao si ga?
:22:21
Vidi, on ne vidi problem
u tome.
:22:23
Biti aktivan...
veoma terapeutski.
:22:27
Pa, zna, to drugo
æe raditi.
:22:30
Sklupèati se i umrijeti?
:22:33
Ja samo, ne bi htio da nas ona
vidi takve.
:22:38
Ne tako.
:22:48
Nemoj.
:22:53
Nemoj, Ben.
:22:54
Ne mora se javiti
na telefon.
:22:57
Ne treba nam jo jedna
mokra krpa da nas udari.
:23:02
On je beznadean!
-Halo?
:23:05
Zna, prolog tjedna, on se
isprièao nekome.
:23:07
Zato to se nije javio
nakon devetog zvona.
:23:09
Htjela bih staviti
veliki natpis na kuæu.
:23:11
Na kojem pie "Ne dosaðujte."
:23:12
Ili moda majicu?
to ti misli?
:23:14
Super.
:23:16
Bit æemo dobro.
:23:17
Ok. Hvala.
Hvala.
:23:22
Sam Swanson provjeravao.
:23:24
Provjeravao.
:23:25
Zato se ti ali?
:23:26
Èitav dan si zvocala.
:23:27
Zato to Carlsons nije
ni pitao za Dianu.
:23:30
Tako je.
:23:31
Pa dobro, to je pitanju, Jo?
:23:33
I jedno i drugo, Benjamin, poludim
kad pitaju za nju,
:23:35
a poludim i kad ne pitaju,
:23:36
I eto tako je
eto ti.
:23:44
Nemoj da trese glavom.
:23:45
I ti isto
to osjeæa.
:23:47
Poèinjajuæi od sutra, svi
æemo se suoèiti sa tim.
:23:49
Zakazao sam neto za nas.
:23:51
Molim?
:23:53
U banci sam stopirao
i zatvorio neke Dianine raèune,
:23:56
Garfield æe vratiti
sve za djeverue.
:23:59
Vratit æemo se na noge
i iziæi zadovoljni.