Moonlight Mile
prev.
play.
mark.
next.

:43:16
Slušaj, Cheryl, Ja...
:43:19
Da li možeš povjerovati
u ovo?

:43:20
Sada kaže da je svjedok
bio pijan.

:43:22
Uh, tko je to rekao?
:43:23
D.A.
Sad sam razgovarao s njom.

:43:25
Kaže da nije dobar.
Preseravanja.

:43:26
To je preseravanje, eto što je.
:43:28
Pola ljudi u toj rupi...
:43:30
pišaju van svoje
kape prije podneva.

:43:32
Zašto bi ovaj tip
bio drugaèiji?

:43:34
Obiteljski restoran
, nevjerojarno.

:43:36
Ok, dovoljno smo
izgubili vremena tamo.

:43:38
Mogu zajebati suðenje,
ali ovo ne mogu dirati.

:43:40
Ovo je naše.
:43:42
Sad, ako kupimo èitav
ovaj blok za Mulcahey,

:43:44
Moramo naæi slabu toèku.
:43:46
Naæi æemo deèka koji je povrijeðen
ali se bori da opstane.

:43:48
Mogu se kladiti da æe on
biti taj koji æe...

:43:49
koji æe ostatak imovine
prodati,

:43:52
Koji æe se ubiti da nam
da ostatak bloka.

:43:55
Moraš prelomiti centar.
Naðeš ga i slomiš.

:43:57
Sjedni malo.
:44:01
Ben, jesi dobro?
:44:02
Sad, provjerio sam takse.
Znam njihovu povijest.

:44:05
Sigurno ih ubija hipoteka.
:44:07
Koga?
:44:09
Bar?
:44:10
To nije bar.
To je igra loptom.

:44:12
Ako uhvatimo njega, imamo èitav blok.
:44:14
Spreman?
:44:16
Hej, Ben.
Znaš što?

:44:18
Pusti mene.
:44:20
Što?
:44:22
Ja æu to riješiti.
Pusti mene da riješim.

:44:23
Ti...
:44:25
Joe.
:44:26
- Ozbiljan sam.
- Ti æeš to uèiniti?

:44:28
Probat æu.
Pusti me da probam.

:44:30
Pa, dovraga, što ja
trebam uèiniti?

:44:33
Samo idi natrag.
:44:34
Ja æu, te naæi u uredu.
:44:36
Ozbiljan sam?
Siguran si za ovo?

:44:38
Idi.
:44:40
Naæi æemo se tamo natrag.
:44:47
Dobro jutro.
:44:49
Dobro jutro.
:44:51
Baš je neki dan, jel?
:44:57
Tako je nekako.

prev.
next.