:51:00
Zvuèio si kao...
:51:01
Ja sam...
se probudio,i samo sam...
:51:02
kunem se,
nisam mogao disati.
:51:04
Nisam mogao ostati
u sobi ni trenutak due.
:51:07
Jesi li se upikio?
:51:09
- to?
- Pikio.
:51:11
Ja se uvjek upikim kad
se tako neto dogodi.
:51:13
Jel to takav strah?
:51:15
Bilo je jo gore.
:51:16
Ne bih mogao pikiti i da sam probao.
:51:22
Oprosti.
:51:23
Bettyno je.
:51:25
Ok, pa, sad,
ti si mene zvao.
:51:28
Da, zna to?
Ne znam ni zato.
:51:31
Da li se sjeæa ièega?
:51:34
Boe, to ovi svi ljudi
imaju reæi jedni drugima?
:51:38
Hoæe proèitati par?
:51:40
Ne otvara ih,
samo...
:51:43
Nemoj misliti da mi ne radimo ta sranja.
Zna da radimo.
:51:47
Ja nikad i ne dobijem.
:51:49
Ljudi mogu da dijele.
:51:53
Pa, tvoj san.
:51:59
Nismo bili zajdno kad je umrla.
:52:03
To je tako klasièno,
zar ne?
:52:05
Bili ste kao rastavljeni?
:52:08
Ne, nismo bili zajedno.
:52:10
U snu.
:52:12
Ne.
:52:16
Mi smo prekinuli.
:52:19
Tri dana prije toga.
:52:24
Oh, boe.
Oni to i ne znaju?
:52:31
Joe, mora im reæi.
:52:32
Samo moram...
:52:34
Da, samo moram naæi pravi trenutak.
:52:36
To moe potrajati, zar ne?
:52:38
Znam.
:52:39
Znam.
:52:41
Zato im onda ne kae?
:52:44
Zato to æe me mrziti.
:52:47
I reæi æe mi,
"Otkad ti to zna?"
:52:49
I ako im kaem istinu,
reæi æu, "od prije est mjeseci."
:52:52
I oni æe reæi.
:52:53
Zna li koliko puta sam
vidio da me gledaju?
:52:55
"Ako si to znao prije est mjeseci,
zato joj nisi rekao?
:52:58
Ona bi danas bila iva."