:52:03
To je tako klasièno,
zar ne?
:52:05
Bili ste kao rastavljeni?
:52:08
Ne, nismo bili zajedno.
:52:10
U snu.
:52:12
Ne.
:52:16
Mi smo prekinuli.
:52:19
Tri dana prije toga.
:52:24
Oh, boe.
Oni to i ne znaju?
:52:31
Joe, mora im reæi.
:52:32
Samo moram...
:52:34
Da, samo moram naæi pravi trenutak.
:52:36
To moe potrajati, zar ne?
:52:38
Znam.
:52:39
Znam.
:52:41
Zato im onda ne kae?
:52:44
Zato to æe me mrziti.
:52:47
I reæi æe mi,
"Otkad ti to zna?"
:52:49
I ako im kaem istinu,
reæi æu, "od prije est mjeseci."
:52:52
I oni æe reæi.
:52:53
Zna li koliko puta sam
vidio da me gledaju?
:52:55
"Ako si to znao prije est mjeseci,
zato joj nisi rekao?
:52:58
Ona bi danas bila iva."
:53:02
Da sam otiao prije est mjeseci,
:53:04
ona ne bila u tom restoranu
i èekala da im kae
:53:07
Dok sam se ja pakirao.
:53:08
Bila bi tu s njima, stalno.
:53:14
Znaèi ti si raskinuo.
:53:16
Zato?
:53:17
Hoæe znati istinu?
:53:21
Bili smo stvarno dobri prijatelji,
:53:22
I seljenjem ovamo nita se nebi
promijenilo.
:53:24
Trebali smo?
:53:25
Nadao sam se.
:53:27
Zato onda ulazi u posao?
:53:29
Zato to ne znam to hoæu.
:53:33
I sve dok ne znam to hoæu,
:53:35
zato im ne bih pruio ovo?
:53:44
Bertie.
:53:49
Izgubio sam prijatelja.