Moonlight Mile
prev.
play.
mark.
next.

1:30:03
Uh, tri godine, bli...
uh, blizu tri godine.

1:30:06
To je dugo vremena.
1:30:09
Da.
1:30:10
Kakvi su vam planovi
bili za poslije?

1:30:16
Poslije vjenèanja, mislim.
1:30:20
Medeni mjesec?
1:30:22
Ne, u buduænosti.
1:30:24
Mi, smo.
1:30:26
Mi smo planirali
ostati u gradu,

1:30:29
I, ja sam planirao
posao s Benom.

1:30:33
S njenim.
S njenim ocem.

1:30:38
A to bi bio.
Komercijalni posao?

1:30:42
Da.
1:30:44
Jesi li se i prije interesirao.
1:30:45
Za komercijalni posao?
1:30:46
Ne.
1:30:47
Pa zašto si onda to uèinio?
1:30:49
Zato.
Što je to njima trebalo.

1:30:51
Kome?
1:30:54
Benu i Diani.
1:30:55
Pa,
to je baš obvezivanje.

1:30:58
Mora da ti je bilo veoma
stalo do nje

1:31:00
kad si se želio toliko žrtvovati.
1:31:02
Zar nisi, Joe?
1:31:06
Prekini.
1:31:07
Sve æeš upropastiti sada tu.
1:31:09
Pogledaj me.
1:31:12
Joe, kada je Diana ubijena,
1:31:14
Koliko ste daleko bili
od datuma vjenèanja?

1:31:20
Kada je vjenèanje
bilo zakazano, Joe?

1:31:25
Joe?
1:31:27
Joe?
1:31:28
Što?
1:31:30
Vjenèanje.
Koje vjenèanje?

1:31:31
Tvoje vjenèanje.
Moje vjenèanje?

1:31:32
Bilo je.
1:31:35
Žao mi je.
Ne mogu ja ovo.

1:31:39
Ne mogu, nije
Nije se dogodilo.

1:31:41
Voljeli smo se,
prekinuli smo.

1:31:43
Isuse, ako ne kažem
ovo sada, nikad neæu.

1:31:45
Ona nikad neæe biti dio ovoga.
1:31:47
Što mi...
Što mi radimo tu?

1:31:49
Ja i...
Ja i ne znam ovog tipa.

1:31:51
Ona... ona nije
znala ovog tipa.

1:31:53
Što on ima sa njom? Ja...
1:31:55
Vidite, tražili ste
da je dovedem u prostoriju,

1:31:56
I ona nije ovdje,
ona nije ovdje.

1:31:58
I što god se desi sada.
1:31:59
Što god se desi ovom tipu,
ona nije ovdje.


prev.
next.