:35:00
Ze zou dit eeuwig tegen me gebruiken.
:35:03
Ik had het volgende in gedachten.
:35:06
In gedachten ?
:35:08
Weet je wel, beelden.
:35:09
Schoonzoon, de eerste sigaar,
:35:11
af en toe een paar biertjes.
:35:13
Af en toe moet je er even tussenuit.
:35:17
Een nieuw gezicht, iemand
om mee te kletsen.
:35:21
Jo en ik komen eigenlijk niet
veel meer onder de mensen.
:35:24
Alleen wij maar, alleen wij samen,
:35:27
altijd hetzelfde gezicht.
:35:29
Niet eens meer weten hoe een
leeg kussen naast je er uitziet.
:35:33
Laten we eerlijk wezen.
:35:34
Jo had in feite de verbale talenten.
:35:37
Ze vulde graag de stille momenten.
:35:39
En die gaf ik haar graag.
:35:41
Natuurlijk. Ja.
:35:42
En toen kwamen jullie ten tonele.
:35:44
Ik dacht dat ik eindelijk de
kans had met iemand te praten.
:35:55
Heeft ze ooit...
:35:59
Heeft ze het ooit over me gehad, Joe ?
:36:01
Diana ?
:36:03
Ja, natuurlijk
:36:05
Niet iets bijzonders, maar...
:36:07
Ik wist dat er iets aan de hand was.
:36:09
Ze vroeg me haar te ontmoeten.
:36:12
Ik had daar eigenlijk bij
de balie moeten staan.
:36:17
Was jij...
:36:18
Ze zei dat ze me moest spreken.
:36:20
Dat we dringend moesten praten.
:36:22
Ik weet het niet, ik...
:36:23
Ik heb het niet gedaan.
:36:25
Vertel alsjeblieft niets aan Jo-Jo.
Het zou haar dood zijn.
:36:29
Kijk, ik was aan de overkant
op kantoor,
:36:32
en toen.
Een of ander telefoontje...
:36:34
Zei ze iets ?
:36:43
Ik wist gewoon dat er
iets niet goed zat.
:36:49
Ik wist dat er iets
fout zat tussen ons.
:36:52
Dat was al een tijdje zo.
:36:53
Al sinds ze een tiener was.
:36:59
Vertel dit alsjeblieft niet aan Jo-Jo.