:19:03
Tudo bem.
:19:11
E então, vens ou não?
:19:12
Vamos.
:19:17
Quieto.
:19:26
Estás sozinha aqui?
:19:28
Em que é que estás a pensar?
:19:32
OH, não, eu-
:19:33
O chefe do distrito
já anda a dizer desde o Natal...
:19:36
...que irá trazer substitutos.
:19:37
Acho que ele se esqueceu.
:19:38
Assim, por agora apenas sou eu
e as Betys.
:19:40
Já saíram.
:19:41
Fazemos por turnos...
:19:43
...traseiro atrás do balcão,
traseiro atrás do volante.
:19:45
Excepto todos parecem
muito mais felizes...
:19:47
...quando não estou ao volante, portanto.
:19:49
Não és daqui.
:19:52
Escassez de rapazes.
:19:53
Deste por ela.
:19:55
E então, pés grandes,
reprovaste o exame médico?
:19:58
É um prófugo? O quê?
:20:01
Nunca fui chamado.
:20:01
A sério?
:20:03
Tens um andar esquesito.
:20:05
OH, são...são os sapatos.
:20:08
E agora o que se faz...
agora que estás livre do casamento?
:20:12
Estou apenas a tentar recuperar os convites.
:20:14
Claro.
O que quiseres.
:20:17
Mas é melhor tiráres os sapatos.
:20:19
Odeio quando deixam arranhões.
:20:24
Então, alguma vez viu
viste um episódio de "Lucy"...
:20:26
...onde ela está num grande lagar
a pisar uvas, a fazer vinho?
:20:27
Sinto-me assim cada vez que venho para aqui.
:20:30
Imagino que estou na Itália.
:20:37
Sentes-te italiano?
:20:41
Ainda não.
:20:42
espera um segundo.
:20:44
Tudo bem, estás á procura
de alguma cor em particular?
:20:46
Cor de rosa, acho eu.
:20:48
Sério? Foi a tua escolha?
:20:50
Aromatizado?
:20:52
Ei, temo-los todos aqui.
:20:58
Olá.