1:05:01
Quanto tempo achas
que isto vai continuar?
1:05:03
Quer dizer, se essa mulher
não sair rapidamente de coma...
1:05:05
...vou lá e dou-lhe uma carga de porrada
até ela saír do coma.
1:05:07
Não aguento muito mais.
1:05:12
Pareces tão cansado quanto eu...
1:05:16
...e sem motivos para se desculpar,
seu sortudo.
1:05:17
Não te incomodo mais.
1:05:21
Boa noite, Jo.
1:05:23
Boa noite, Joe.
1:05:33
Não é incrível que tu e eu
tenhamos o mesmo nome?
1:05:35
Sei que nunca
tínhamos dado conta.
1:05:39
Pois é.
1:05:40
Certamente que é.
1:05:43
Boa noite.
1:05:45
Boa noite.
1:06:29
Jesus!
1:06:30
Parece que tenho 16 anos.