1:32:02
E a única maneira
de a trazer aqui...
1:32:04
...é com a verdade.
1:32:06
Não sei...
não sei o que mais dizer.
1:32:08
Diga-me o que dizer,
e eu prometo que o tentarei...
1:32:10
...mas se a quer de volta
deve ser honesta.
1:32:12
Tem de entender que
a Diana tinha esse dom...
1:32:14
...esse dom de fazer sobresaír
a realidade das pessoas...
1:32:16
...não só o melhor,
mas como sabe...toda a honestidade.
1:32:19
E acho que agora o está a fazer
outra vez, por que não haveria outra forma...
1:32:22
...para que eu estivesse aqui sentado
a dizer estas coisas...
1:32:23
Nem acredito que estejam a saír da minha boca.
1:32:25
Foi a Diana quem finalmente
teve a coragem.
1:32:28
Foi ela quem me disse...
1:32:29
...que eu não queria continuar com isto.
1:32:32
E acho que ela...
que ela está a fazer outra vez...
1:32:35
...por que tudo isto...tudo isto...
1:32:37
...é tudo o que ela não queria.
1:32:40
Ela não era uma futura noiva.
Não era uma vítima.
1:32:43
Ela era forte e autêntica
e desordenada...
1:32:46
...e terrivelmente honesta,
igual à sua mãe.
1:32:50
E se eu me sento aqui a tentar
descreve-la de outra maneira, eu...
1:32:53
...oh, sinto muito, sinto muito.
Eu pensava...
1:32:58
...pensava que podia...
1:33:00
...pensava que podia...
1:33:02
...descreve-la da maneira que
precisava, para que...
1:33:05
...de alguma maneira....
1:33:07
...de alguma maneira trouxesse
a esta gente um pouco de paz.
1:33:10
...e teriam recuperado
a sua filha, O...
1:33:14
...mas, uh...
1:33:17
...não era assim que ela queria que fosse.
1:33:24
A verdade é dura.
1:33:26
Às vezes parece tão injusto, sabem...
1:33:28
...sem cor, o estilo equivocado,
mas suponho...
1:33:35
...suponho que é onde vivem os bons.
1:33:49
Solteira número dois.
1:33:52
Boa tarde.
1:33:53
E número três.