:10:04
Dnes nám ten neporiadok
nemôe nikto vyèíta,
:10:08
tak si to ui.
- A nedvíhaj ramená!
:10:15
- Ïakujem.
:10:20
Vráte sa mi.
Poï, Nixon.
:10:28
Teraz mi chýbajú cigarety.
Aká nádherná hmla.
:10:32
Ty si nikdy nefajèil, vak?
- Nie.
:10:36
- Vraj má sladký dych.
To bolo prvé, èo mi Diana povedala.
:10:42
Tá vedela, èo je dôleité.
:10:47
Èo bude robi?
:10:54
Bez náho dievèatka.
:10:58
Nemám predstavu, JoJo.
:11:01
A povie mi,
keï ju bude ma?
:11:05
Samozrejme chcem, aby si do smrti il
ako mních, ale netrvám na tom.
:11:15
Ak nemá vyviaznu iba so
zabitím, niekto musí dosvedèi motív.
:11:23
Tá servírka, po ktorej iiel -
jeho ena, milenka alebo kto -
:11:29
by k tomu urèite mala èo poveda,
keby sa z toho dostala.
:11:33
Ale dve strely do hlavy -
na to sa nemôeme spolieha.
:11:36
Teraz máme svedka,
ktorý sa krèil v rohovom boxe.
:11:42
Vrah ho nevidel.
Budem s ním hovori,
:11:46
ale to, èo popisuje,
zodpovedá policajnej verzii.
:11:49
A tá je...?
:11:51
Tá ena tam obsluhovala sama.
Pri stole nikto nesedel.
:11:54
Dolievala Diane pri bare, keï
voiel jej mu a zaèal strie¾a.