:11:01
A povie mi,
keï ju bude ma?
:11:05
Samozrejme chcem, aby si do smrti il
ako mních, ale netrvám na tom.
:11:15
Ak nemá vyviaznu iba so
zabitím, niekto musí dosvedèi motív.
:11:23
Tá servírka, po ktorej iiel -
jeho ena, milenka alebo kto -
:11:29
by k tomu urèite mala èo poveda,
keby sa z toho dostala.
:11:33
Ale dve strely do hlavy -
na to sa nemôeme spolieha.
:11:36
Teraz máme svedka,
ktorý sa krèil v rohovom boxe.
:11:42
Vrah ho nevidel.
Budem s ním hovori,
:11:46
ale to, èo popisuje,
zodpovedá policajnej verzii.
:11:49
A tá je...?
:11:51
Tá ena tam obsluhovala sama.
Pri stole nikto nesedel.
:11:54
Dolievala Diane pri bare, keï
voiel jej mu a zaèal strie¾a.
:12:00
Dianu zabil. Druhá ena
dostala dve gu¾ky do hlavy.
:12:04
Toho chlapa zadrali
v retaurácii s pito¾ou.
:12:07
A za sedem rokov
môe by na slobode.
:12:12
To je ten rozdiel medzi trestom
za zabitie a doivotím.
:12:18
A ete nieèo. Mohli by sme
dokonca iada trest smrti.
:12:25
Potrebujem pozna vá názor.
:12:29
- JoJo...
:12:30
- Ja neviem! Kristepane! - Ben?
- Vetkými desiatimi!
:12:39
- Chcem to u ma za sebou.
:12:41
- Nech ho rozpárajú a
vyberú vnútornosti!
:12:46
- Preboha!
- Pýtala si sa, tak odpovedám.
:12:49
- S tým sme nikdy nesúhlasili.
- Ani sme nemuseli.
:12:52
- Musíme sa rozhodnú hneï?
- Áno?
:12:59
Prepáète.