Moonlight Mile
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Je tu nedokonèená práca.
Možno nám prospeje

:22:05
- to je stôl môjho bývalého partnera -
keï sa na to vrhneme.

:22:09
Plán sme mali.
Preèo ho nevyuži?

:22:11
Máme neèinne sedie?
To sa zbláznime.

:22:16
Zoznámil si sa so Stanom
Michaelsom? Tým psychiatrom?

:22:19
Nevidí v tom problém.
Aktivita lieèi.

:22:25
Èo iného máme robi?
Schúli sa a zomrie?

:22:31
Nechcel by som,
aby nás takto videla.

:22:46
Neber to!
Neber to, Ben.

:22:53
Nemusíš bra telefón.
:22:55
Opä nás poctí svojou návštevou
nejaká plaèka.

:23:01
Je strašný. Minule sa ospravedlnil, že
to zdvihol až po deviatom zazvonení.

:23:07
Dám von transparent "Zmiznite!".
Alebo si to dám na trièko.

:23:14
To bude dobré. Ïakujem.
:23:20
- Ann sa zaujímala, ako sa máme.
- Zaujímala!

:23:23
Èo sa sažuješ? Brblala si, že
sa Carlsonovci na Dianu nepýtali.

:23:28
- Mᚠpravdu.
- Tak èo platí?

:23:30
Oboje. Štve ma, keï sa pýtajú,
a štve ma, keï sa nepýtajú.

:23:42
Nekrú hlavou.
Ty si na tom rovnako.

:23:45
Od zajtra to budeme zvláda.
Všetko som dohovoril.

:23:49
- Prosím?
- Zrušíme v banke Dianine úèty.

:23:54
Vrátime svadobné šaty. Zase sa
postavíme na nohy a budeme ži.

:23:59
Vypracoval si si itinerár?

prev.
next.